
July 30, 1840
Nicholas I forbade the use of the names Belarus and Lithuania in the country's western territories. Thus began a new phase of Russification in the lands that had once belonged to the Polish-Lithuanian Commonwealth.
The Russian Emperor left his order in the margins of the decree brought for signature, where he crossed out the phrase “Belarusian and Lithuanian provinces"Instead of this generalized term, he demanded that the provinces be listed by name: Vitebsk, Mogilev, Vilnius and Grodno.
These rules will be followed in the future, never specifying anything other than the names of the provinces
The territories of Belarus and the Baltic states became part of the Russian Empire back then. Catherine IIUnder her rule, their Russification began, which at first took place extremely cautiously.
Understanding that the inhabitants of these lands had been under Lithuanian and Polish rule for many years, the empress demanded that the Russian language be used only in official documentation maintained by the governors. However, by the end XVIII century This requirement was extended to school education, and high-ranking local officials were replaced by Russian speakers, just in case.
However, with Alexander I The process of Russification was interrupted—the emperor didn't consider it important. As a result, the Russian language once again gave way to Polish, and even the war with Napoleon was perceived by many residents not as a threat to the Fatherland, but as a hope for a return to the old order.
That the screws need to be tightened, Nicholas I I realized this after the Polish Uprising of 1830, which included Belarusians and Lithuanians. By order of the emperor, educational institutions in the western provinces that taught in Polish were closed. In their place, new ones were opened, under the close supervision of the Russian Orthodox Church.
In addition, the inhabitants of the lands began to change their names and surnames: Tomas became Foma, and the Zhuks turned into Zhukovs.
Nicholas I's ban on the use of the words "Byelorussia" and "Lithuania" was perceived painfully by the local population and played the opposite role: the people began to desperately cling to their past, which was connected, among other things, with Poland.