Voice from the Window of Not Moscow: Music That Brings You Home
🎧KOLEDOVA— is the stage name of Daria Koledova, a singer and songwriter originally from Cheboksary. She has lived in St. Petersburg since 2013.
Daria has Chuvash roots on her grandfather's side, but she is not A native Chuvash speaker, Daria wasn't particularly interested in the culture of her native land before moving away. For example, during her school years, she practically disrupted her native language lessons, insisting that she and her classmates didn't need it. Her interest only developed in adulthood.
In 2020, KOLEDOVA released single based on the words from the poem "Narspi" by the Chuvash poet Konstantin Ivanov, a classic of national literature. The release brought the girl popularity far beyond her native region. And other musicians from Chuvashia began to draw inspiration from her. For example, подтолкнулоauthor of the project Alone in the Deer Park create creative work in the Chuvash language.
"I became very interested in the work of the Chuvash artist Praska Vitti. So, for New Year's, my mother gave me a book of the poem 'Narspi,' which featured his illustrations," told Koledova: "I reread it, was delighted, and inspired. About six months later, I decided to set Chuvash poetry to electronic music."
According to the plot of "Narspi", the main character serves poisoned soup to her unloved husband. For a girl named Narspi This becomes the turning point when she commits a mortal sin in the name of her love and freedom.
"Narspi's life is like a struggle she's gone through alone. I thought it sounded like feminism. But that's not even the point; I saw similarities with her and myself. After all, fighting for your happiness, your love—that's great," Daria commented in a conversation with Idel.Realii.
KOLEDOVA noted that her work is not a mouthpiece for any particular ideas, but rather reflects personal emotions and experiences. We recommend listening to the song. "Flood" in two languages at once. And also collaboration with the Chuvash group Good Evil — track "Thursday".
Listen KOLEDOVA with #нерадио_НеМосква
