Time to read: 4 minutes(s)

"All the magic in the world comes from the boss." 

200 years ago, Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin was born—an incredibly modern Russian classic. And it's not just about "they drink and steal"—incidentally, it's not at all certain that he said that. His description of Russian reality remains frighteningly relevant to this day.

In general, if I fall asleep and wake up in a hundred years and am asked what is happening in Russia now, I will answer: everything is roughly as Saltykov-Shchedrin wrote.

1. Russia was said to be a vast and powerful state, but the idea of ​​the fatherland as something shared by blood, sharing the same life and breathing the same breath as each of its sons, was hardly clear enough. Rather, love for the fatherland was confused with compliance with the orders of the government, or even simply those of superiors. No "criticism" in this latter sense was tolerated; even extortion was not viewed as an evil, but rather as a hidden fact that had to be skillfully exploited. 

Poshekhonskaya antiquity

2. ... I robbed no one, I signed no contracts for food supplies for the army or navy, I forcibly seized no one's property, and I didn't even legally extort anything from anyone—consequently, I inspired neither fear nor respect in anyone. This was so repulsive that many even found it strange: why do I live?

Mon Repos Refuge

3. Idiots are generally very dangerous, not because they are necessarily evil (in an idiot, anger or kindness are completely indifferent qualities), but because they are devoid of all reasoning and always push forward, as if the path they find themselves on belongs exclusively to them. From a distance, it may seem that these are people with strict but firmly established convictions, consciously striving toward a firmly defined goal. However, this is an optical illusion, which should not be taken in by any means. They are simply creatures, hermetically sealed on all sides, who press forward because they are incapable of sensing themselves in connection with any order of phenomena...

The History of One City

4. Our life here is like the peasant porridge they serve at the Maloyaroslavsky tavern. If you eat it in one gulp, spoonful after spoonful, it's fine, like food; but if you start picking at it and examining it, you'll be sick!

Modern idyll

5. All magic in the world comes from the boss. And bosses, let me tell you, are such things: today they give, and tomorrow they take back again. Receiving is pleasant, but giving is bittersweet. That's why I think this: only the person who manages to completely avoid the boss can consider himself happy... For example, if the boss comes to the department, stand up and bow; if he demands a report, show up; if he asks a question, answer what is needed, but don't start a conversation. If you leave the department, forget about him. If you see the boss walking down the street, go into a pastry shop or run to the other side. If you run into the boss in a residential area, turn away, squint...

Modern idyll

6. In the lowest places, assessors, police officers, and judges take bribes—they don't pay large sums. In the middle places, the speakers of chambers and governors take bribes—don't even approach them. And in the highest places, senators take bribes—they want the whole jackpot. This didn't start with us, and it won't end with us. And those who think bribes will ever end are doing so out of frivolity.

Poshekhonskaya antiquity

7. "Who would have thought, Your Excellency, that human food, in its original form, flies, swims, and grows on trees?" said one general. "Yes," replied another general, "I confess, I too still thought that buns would be born in the same form they are served with coffee in the morning."

The story of how one man fed two generals

8. … Crazy driving on the roads is one of the prerogatives that Pompadours cling to with particular passion.

"I'll teach them how to ride... you scoundrel!" he repeated, turning to me and seeming to enjoy the fear my face was supposed to express.

Pompadours and Pompadouresses