Time to read: 3 minutes(s)

Pushkin's quatrain was cut out of the textbook, and phrases about Putin were removed from "The Voronins"

Pushkin's quatrain about a nanny and a mug has been cut from a third-grade school textbook. A line about the war and discussions about Putin have been removed from the TV series "Voronins," and in Penza, students are being offered drone operator training.

A mug from school, Putin from "Voroniny," and drive from "NeMoskva"

Pushkin's lines in a school textbook

In school textbooks for third-graders from the poem Alexandra Pushkin Winter Evening cut out a quatrain about a nanny and a mug.

In earlier editions of the textbook, the classic 1825 work was published uncensored—for example, in the second edition in 2013, it was presented in its entirety. Now, however, it's abridged, with four lines removed: "Let's drink, my good friend, // To my poor youth, // Let's drink to my sorrow; where is the mug? // It will make my heart happier."

Working as a UAV operator in Penza

At the MFC Penza proposed "Play for real" and explained why it's worth becoming a drone operator. Among the reasons: earnings "like in top games," "cool bonuses," and no boredom—"just excitement and challenges."

"Level 1—Beginner: Come for training and gain unique skills. Level 2—Leader: Control real drones and improve your skills. Boss Level—High-Level Specialist: Earn big money," promise the posters on the stands.

Previously similar leaflets were seen on stands in schools in Penza.

What was cut from the series "Voronins"

From the TV series "Voronins" cut out the phrase “war is war, but lunch is on schedule” and the idea that Putin will be “quickly removed.”

Episode 3 of season 14 was censored (phrase War is war, but dinner, as they say, is on schedule.), Episode 12 of Season 12 (the characters discuss resignation Boris Yeltsin: "Right now, of course, Putin is temporarily in charge. But I think he'll be quickly replaced. Either Primakov or Chernomyrdin."), as well as episode 10 of season 11 (Nikolay Voronin scolds his sons for breaking jars of cucumbers and tomatoes, and when his wife says that they are his children, he replies: "What children of mine are these? They're Banderites.").

The original post contained a video—it won't transfer automatically. Original: https://t.me/c/4471247967/2291

freedom of speechPenza region