Time to read: 2 minutes(s)

A free app for learning the Komi language has been developed in Syktyvkar.

The app is called "Komi Kyv." It works on Android devices and allows you to practice on your own or with your family.

"This app was created to make learning the Komi language convenient and engaging for both individuals and families. This new tool allows native words to be heard more often in everyday life." said Olga, the writer for the publication "Field of View" Elena Afanasyeva, author of children's books in the Komi language.

Who created the app?

The application was developed by a specialist from Udmurtia Grigory Grigoriev. In 2016, he created a similar program for learning the Udmurt language. Translations and voiceovers for "Komi Kyv" were prepared by specialists from the Center for Innovative Language Technologies, and the logo and visual design were created by a graduate of Syktyvkar State University. Anastasia Sorokina. The symbol of the application is the eagle owl Shua.

How the Komi language is supported in the republic

According to Afanasyeva, the Komi language continues to be supported in the republic, although problems persist. Four Komi-language magazines are regularly published, and the local writers' union supports young authors. Afanasyeva herself also writes in her native language. Her children's book "Tövse Duda" ("Winter Duda") was included in the first selection of the best children's books in indigenous languages ​​by UNESCO this year.

However, much of the language's preservation depends on families. Schools have significantly reduced the number of hours spent learning it, and not everyone speaks Komi at home.

"Even my 18-year-old grandson speaks Komi fluently, even though he lives in a Russian city. My son is 29, and my daughter is 35. But it's all individual: many parents are now abandoning the 'Komi as a National Language' course and transferring their children to classes with a lighter Komi curriculum." — Afanasyeva said.

Other regions of Russia are also trying to preserve indigenous languages. However, according to 2025 data, 76 of the 85 indigenous languages ​​recorded in 2018 statistics were taught in schools. A third of them is on the verge of extinction.

Photo: House of Friendship of Peoples of Komi

cultureKomi