Брэм Стокер «Тайна моря» СПб.: Подписные издания/Букмейт, 2024

В какой-то мере слава «Дракулы» сослужила ирландскому писателю Брэму Стокеру не самую хорошую службу: читатели запомнили его в основном как отца вампирского мифа в литературе, в то время как Стокер — автор книг, которые заслуживают внимания не меньше. Одна из них была впервые переведена на русский в этом году. «Тайна моря» — созданный в 1902 году готический роман, который выходит за пределы готики: помимо мистической истории, в нём есть приключения, загадки, поиски сокровищ, любовь, а также многослойный исторический фон и даже политика. Несмотря на то, что в контексте современной массовой культуры (и новостной повестки, чего уж) многие эпизоды воспринимаются уже не как захватывающие, а скорее как наивные, именно такое чтение сейчас необходимо: оно позволяет полностью выключить голову и просто наслаждаться процессом.
«Все было спокойно - так сверхъестественно спокойно, что редкие звуки резали слух».

