Время на прочтение: < 1 минуты

Узнать о предках: в Татарстане создают портал с ранее недоступными архивными записями

В базу данных портала «Ядкяр» («Память») должно быть внесено более 111 млн записей с информацией о людях, проживавших на территории республики. Переводят и записи, сделанные на старотатарском языке, для которого использовалось арабское письмо.

«Родословная, генеалогия — кропотливый труд. К сожалению, не каждый человек может составить свою родословную. Это объясняется [и] тем, что архивные документы написаны не на современных [языках], а на старотатарском с арабской графикой, старорусском (речь идет о дореформенной орфографии – прим.) языках», — рассказала руководитель проекта Айсылу Галиева на пресс-конференции. По ее словам, информация «кропотливо собирается по каждой деревне».

Инициаторы заявляют, что проект является «уникальным в своем роде и не имеет аналогов в Российской Федерации». Сейчас идет заполнение портала, который в полной мере должен заработать в 2027 году. Проектом занимается Госкомитет Татарстана по архивному делу.

«Введенные записи позволят автоматизировать процесс обработки данных и систематизировать родословные связи на основе архивных документов. Благодаря данному порталу, процесс построения генеалогического древа семьи станет намного быстрее и сократится с нескольких месяцев до 1 дня», — говорится на сайте.​

В рамках проекта планируется также приобретение документов из других архивов и анкетирование жителей.