11 декабря 1929 года
В Киеве родился Михаил Гольцман — актер, король эпизода, больше известный как Михаил Светин. «Товарищ Брыль» из «Чародеев».
Главное, чтобы костюмчик сидел!
Отец был чернорабочим на Киевской кинофабрике, мать — воспитательницей в детдоме.
Искрометным чувством юмора отличался с малых лет.
Артистом я захотел стать года в три, говорил: «Буду Чаплином!». Лучший маленький человек, к образу которого всю свою жизнь в кино и театре стремился хоть чуть-чуть приблизиться
В 12, с началом Великой Отечественной, перебрался с родителями в Ташкент, где жили родственники отца. После войны семья вернулась в Киев.
После 8 класса был отчислен за хулиганство — устраивал мини-концерты на переменах и комедийные выходки на уроках.
Учителя задыхались от гнева. Я же постоянно ощущал себя как на сцене! От меня ждали «номеров», и я не мог обмануть этих ожиданий!
Поступил в музыкальное училище, выучился игре на гобое. В армии служил в военном оркестре, в 30 лет устроился преподавателем музыки в школе.
Дважды безуспешно поступал в ГИТИС и Щукинское театральное училище — ему отказывали из-за маленького роста и речевых дефектов.
Из Театра миниатюр Аркадия Райкина, с которым актер познакомился во время его киевских гастролей, тоже «вылетел» (в интервью объяснял увольнение тем, что учил мэтра «правильно играть»). Выступал на театральных подмостках Камышина, Кемерова, Иркутска и Пензы, а также в Киевском театре музкомедии. Часто подшучивал над коллегами и много спорил с режиссерами, не задерживаясь дольше, чем на сезон.
Я очень много чего упустил по своей глупости. Проявил принципиальность там, где не нужно
В театре казахстанского Петропавловска сорвал спектакль — в шутку ударил инструментом опоздавшего коллегу, сломал гобой и не смог вовремя исполнить свою партию.
Открывается занавес — осень, листопад, на сцене скамейка, гобой играет соло, выходит Ленин. Повисает тяжелая пауза. Гобой не вступает, Ленин не выходит. Я с помощью жестов пытаюсь объяснить дирижеру, что играть не могу. Она умоляет кого-то из музыкантов сыграть партию гобоя. Но никто уже не способен сыграть: все дружно хохочут, у всех истерика. Дали занавес, а меня лишили трех рублей
В начале 1960-х придумал творческий псевдоним «Светин» в честь своей дочери Светланы.
К 40 переехал в Ленинград, играл в Малом драмтеатре и театре комедии Акимова.
В 1973, в 44, дебютировал в кино — в короткометражке «Возвращенный год».
Через год сыграл главную роль врача в комедии «Ни пуха, ни пера». Тогда же снялся в драме Элема Климова «Агония» об эпохе Николая II (агент охранки).
Я очень люблю играть трагедии маленького человека
В 1975 прославился после выхода комедии «Афоня», где сыграл роль шофера ЖЭК Воронкова. Фильм стал лидером кинопроката года: в СССР его посмотрели 62 млн зрителей.
После были роли в фильмах «12 стульев», «Безымянная звезда», «Будьте моим мужем», «Не может быть». В «Любимой женщине механика Гаврилова» пришлось танцевать с Людмилой Гурченко, несмотря на проблемы с сердцем.
Стыдно было болеть. Пилюлю в рот — бац! — и поехали танцевать
В 1982, в 53, сыграл свою звездную роль в новогоднем советском фэнтези «Чародеи» по сценарию братьев Стругацких. Его герой, сотрудник НУИНУ Фома Брыль, работал в паре с Ковровым (Эммануил Виторган) в мастерской волшебной древесины. Фильм стал поистине культовым — без него, как и без рязановских комедий, многие до сих пор не представляют Нового Года.
В перестройку и в девяностые снялся в фильмах «Человек с бульвара Капуцинов», «Частный детектив, или Операция «Кооперация», «Про бизнесмена Фому». В нулевых — в сериале «Золотой теленок».
Последний фильм с его участием вышел в январе 2014, на Первом канале — военная драма «Линия Марты».
Умер в 2015, в 85, в Гатчине (Ленинградская область), после инсульта.
