«Ваяние телес» и «Дикие ягоды». В соцсетях шутят над новым законом, который обязал бизнес делать вывески только на русском языке
С 1 марта в силу вступили нормы, согласно которым информация на вывесках, указателях, табличках должна быть на русском языке. Также она может дублироваться на языках народов России. Строящиеся жилые комплексы разрешается называть только с использованием кириллицы. Под прицелом даже такие уже привычные англицизмы в названиях как coffee или beauty.
Шутить на эту тему в соцсетях россияне начали еще в феврале. Они представляли, как теперь будут выглядеть вывески уже известных магазинов и кафе и иронизировали над тем, как странно некоторые названия выглядят в переводе. Особенно забавно получилось там, где названия русифицировать сложно: например, фитнес-упражнений или названия кофейных напитков.
Шутки пошли и дальше — россияне стали фантазировать, как их могут посадить за использование англицизмов в обычной речи.

