Почему сирота — казанская?

«Сирота казанская» — так говорят о человеке, который притворяется обиженным, беспомощным, чтобы получить какую-то выгоду из жалости к себе. Почему сирота не «рязанская», «смоленская» или «московская»? Разберемся.
В Толковом словаре Владимира Даля дается такое объяснение фразеологизму: «казанский сирота — это плут, прикидывающийся бедняком, от бывших мурз казанских». Мурза (в переводе с персидского «принц») — аристократический титул в тюркских государствах, в том числе Казанском ханстве. Фразеологизм связан с историческим событием — завоеванием Казани войсками Ивана Грозного в 1552 году. Исследователи выделяют две основные версии.
Согласно первой, когда Казанское ханство перешло под власть Российского государства, татарские мурзы (знать и князья), стремились всячески угодить новому правителю, чтобы не лишиться богатств и титулов. Часть из них даже согласилась принять православие, что поспособствовало приближению к царскому двору. Когда некоторых князей представляли самому Ивану Грозному, они вели себя скромно и даже приниженно, чтобы заслужить жалость и снисхождение царя. За это их и прозвали в народе казанскими сиротами.
По второй версии, во время захвата Казани российскими войсками погибло огромное количество человек, множество детей остались сиротами без крыши над головой и средств к существованию. В это же время в городе появились нищие и беспризорники, которые выдавали себя за жертв, оставшихся без семьи во время битвы в городе. Этих мнимых сирот и нищих стали называть «казанская сирота».
Есть и третья версия, не связанная с Иваном Грозным. Якобы однажды императрица Екатерина Вторая прибыла в Казань, и встретили ее не просто хлебосольно, а роскошно, задарили подарками. Императрица удивилась и отреагировала словами: «Меня так пышно встречают. Я как будто сирота казанская».
Какая версия верна, теперь не узнать, тем более что ведущий научный сотрудник Института истории имени Марджани Академии наук Татарстана Искандер Измайлов опровергает все три. По одной из его версий, фразеологизм мог трансформироваться из идиомы «сирота казанная» — то есть казённая, содержащаяся за счет казны. В ироничном смысле фразеологизм употребляли в том случае, если сирота получал казенную помощь только в случае заинтересованности чиновников.

