В МФЦ Якутска появились таблички об обслуживании на якутском языке

В многофункциональных центрах Якутска появились специальные предупреждающие таблички о том, что специалисты говорят на якутском языке. Нововведение призвано сделать получение государственных услуг доступным и комфортным для всех жителей региона.

Комфортная среда для жителей сахаязычных улусов

На рабочих местах сотрудников МФЦ разместили надпись «Мин сахалыы саҥарабын», что переводится как «Я говорю по-якутски». Кроме того, эта инициатива направлена на существенное повышение качества и скорости обслуживания заявителей.

В частности, один из работников центра пояснил изданию SakhaDay, что благодаря табличкам посетители из сахаязычных улусов могут без стеснения и языкового барьера решать свои вопросы на родном языке. В то же время русским языком в совершенстве владеют абсолютно все сотрудники МФЦ. Стоит отметить, что оба языка закреплены в Конституции Республики Саха (Якутия) и имеют официальный статус государственных.

Как родные языки внедряют в других регионах России

Однако подобная практика применяется не только в Якутии. В других субъектах страны также пытаются активно интегрировать языки коренных народов в городское пространство, хотя удается это далеко не везде.

Например, в Биробиджане Еврейской автономной области названия улиц и остановки общественного транспорта уже несколько лет дублируются на идише — родном языке первых еврейских переселенцев. Похожая ситуация наблюдается и в Казани: там городские указатели дублируют на татарском языке, который тоже является государственным по региональной Конституции.

Кроме того, в деревне Заречный Пешнигорт Пермского края установили памятную табличку известному писателю Василию Климову на коми-пермяцком языке. Тем не менее добиться постоянных уличных указателей на родном языке местным активистам пока так и не удалось, но они продолжают работу по популяризации культуры. В частности, об одной из коми-пермяцких активисток ранее подробно рассказывали коллеги из проекта «Поля зрения».