Time to read: 13 minutes(s)

Findus the Cat and other foreign agents and extremists

Circulation has fallen by 26%, publishers are being arrested, and classics are being labeled. What will happen to the Russian book industry in 2026?

“Let’s state the obvious: the book industry in our country is dying at an accelerating pace,” is how literary critic Galina Yuzefovich commented on the figures. published According to the magazine "Book Industry," the total circulation of books and brochures in the first quarter of 2026 was 57,3 million copies—a 26% decrease compared to the same period last year. The average circulation per publication fell by almost 17%, to just 2,360 copies.

Book publishing, until recently a fairly peaceful and respectable industry, has suddenly become a veritable battlefield, with publishers under attack from all sides. Censors are searching for and finding all sorts of sedition even in the works of classic authors, and publishers are being placed under arrest (house arrest for now) as part of a criminal case for "extremism." And their frightened colleagues are starting to fall before the bullets are fired, removing from sale a children's book about the cat Findus, translated by the "foreign agent" Alexandra Polivanova, declaring the late Okudzhava a "foreign agent," and blotting out entire pages from living but clearly unreliable authors.

But censorship restrictions are not the only or main reason for the decline in the book industry.

"This decline is more economic in nature: people are simply running out of money. Life in Russia is becoming too expensive to afford books at current prices. It's clear that even during those same difficult economic years, people printed books, bought them, and read them. But demand for them and their production inevitably declined during such periods. Because people will first go buy bread, matches, butter, and cereals, and only then books," says Vladimir Kharitonov, technical director of Freedom Letters publishing house. According to him, five years ago there were about 6,000 publishing houses in Russia; now there are only 4600 or 4700 left.

NeMoskva investigated what's happening in the country with paper books and with those who continue to publish them—despite everything.

Bring back Soviet censorship!

Unlike Soviet times, when censorship (not directly prohibited by the Constitution) was carried out by Glavlit in accordance with rules intuitively understood by all parties, modern Russian censorship is rather unsystematic and chaotic. First of all, there is no single, formal decision-making center. Roskomnadzor undoubtedly holds a place of honor in the fight against free thought, but it is far from alone. For example, the expert council of the Russian Book Union also issues recommendations on which authors' books should be removed from sale (for example, those by Vladimir Sorokin and Michael Cunningham).

Roberto Carnero's book about director Pier Paolo Pasolini with censorship marks

"It's clear that there are so-called 'decision-making centers' interested in censorship—Medinsky's renewed Union of Writers, the Presidential Administration. But it's not as if all decisions are made in a coordinated manner. It's not like, 'Let's black out the chapters in Pietro Paolo Pasolini's biography about him having a lover to whom he dedicated poems,' and at the same time, let's label drugs.' It doesn't work that way. These are basically parallel stories: in some places, a direct order is issued, in others, self-censorship.' The Publishers' CaseThere are insane labeling schemes for books "containing drug references"—labeling everything, including fairy tales and classics. There are various "foreign agent" practices—for example, when books by foreign agents are either removed from libraries or sent to a special storage facility, after which they can only be retrieved with special permission. There is censorship of everything related to LGBT—when books are painted over with black ink, texts are published with gigantic cuts, and just about everything that doesn't depict the missionary sex position is confiscated. But these are several parallel processes, occurring simultaneously, under the direction of a wide variety of people, says the writer, journalist, and author of a book blog. Bookzhar Sergey Lebedenko.

It's no wonder that Mikhail Shvydkoy, the former Russian Minister of Culture and now a loyal cultural figure, pleaded: bring back Soviet censorship; at least then it would have been clear what they wanted from us.

"It would be far more honest to return to censorship, handled by professionals rather than bureaucrats from various agencies who don't fully understand what they have to fear, lest they lose their jobs and ruin their careers. Yes, reviving the institution of censorship is an expensive undertaking, requiring not hundreds but thousands of enlightened servants of the state, but perhaps only this can preserve a healthy environment in the creative community." - says in column Shvydkoy, published in the Rossiyskaya Gazeta a year ago.

Will it come to this?

"It won't work," Vladimir Kharitonov is confident. "It's expensive and complicated. The Soviet Glavlit was a large, well-established bureaucratic structure. Even if we recruited all the experts who write expert opinions today, it wouldn't be enough to ensure censorship of all the books published in Russia. And in Russia, only about 90–100 titles are still published annually."

The publishers themselves, however, also proposed a "one-stop shop" where they could receive all the necessary instructions. For now, they're simply extremely frightened and are trying to avoid publishing anything even remotely related to war, LGBT, childfree, or Satanism... especially after the arrests of employees of Popcorn Books and Individuum in May 2025, and then, in April 2026, of top managers of Eksmo.

An LGBT person wearing a pioneer tie

The "Publishers' Case" was built around accusations of "LGBT propaganda" against the defendants (in the sensational book "Summer in a Pioneer Tie" and others) - and there is considerable confusion in this area.

There is no official list of banned books. Several overlapping lists of "banned" books circulate online—for example, one compiled by the Council of Cultural Development Districts in Moscow and leaked online by a librarian from the Akhmatova Library who left Russia, or a list from the MegaMarket store.

"It's not entirely clear how these lists were compiled. Most likely, they simply searched LiveLib for the "LGBT" tag and pulled titles from there, starting with, say, "Summer in a Pioneer Tie." But, as far as I remember, Subscription Editions, Falanster, and other stores confiscated books that weren't on any lists at all—for example, those related to feminism, particularly Susan Sontag," she says. Sergey Lebedenko. "So, a book's absence from the list won't stop anyone, because the concept of so-called "LGBT propaganda" is completely amorphous and vague. It's so weakly defined in legislation and left to the discretion of those implementing it—investigative bodies and the police—that, ultimately, anyone can do whatever they want. That's why publishers practice self-censorship, and stores put books under the counter and only issue them if you ask them directly."

There is nothing worse than a fool with initiative.

The list of "books mentioning narcotics" was still available on the Book Union website just yesterday. As of June 23, it contained 2639 titles. Just recently, another 113 titles were added, including a collection of excerpts from Lenin's works, "Donkey Bridge," edited by Lev Danilkin, and a collection of Mayakovsky's journalism. Previously, the list included "Leo Tolstoy. Anton Chekhov" by Vladimir Lakshin, "Anna Akhmatova. Nikolai Gumilyov. A Common Prayer," and even a book about the dangers of alcohol.

Today, the list is no longer accessible—nor is the entire Book Union website. Furthermore, the president of the Russian Book Union, Sergei Stepashin, stated that he ordered the list removed because "everything can't be reduced to absurdity."

"First of all, this [publication of the list] has not been agreed upon with me personally or the RKS board. And that's why I've now issued a command: we will not publish any lists. Let those who wrote this law, who devised it, who are constantly experiencing an exacerbation in the fall and spring, publish these lists," said he added that “there is a Russian proverb: ‘there is no worse person than a fool with initiative’.”

Well, it's just a real thaw.

In fact, the addition of certain books to "drug" lists and their subsequent removal is almost commonplace. Recently, for example, a whole group of Russian classics—Pushkin, Gogol, and Alexei Tolstoy—were added to the list, labeled by the e-book and audiobook services Litres and others. The same thing happened with children's books beloved by several generations: "Gena the Crocodile and Cheburashka," "The Wizard of the Emerald City," "Old Man Hottabych," "The Three Little Pigs," stories by Zoshchenko, and fairy tales by Chukovsky.

After a wave of national outrage, Litres and its partners acknowledged the error and removed the labels—from both the classics and the piglets. And Valery Fadeyev, head of the Human Rights Council, even questioned the usefulness of the labels, asking rhetorically: "If a book says it's about drugs, are we sure it will decrease, not increase, its readership?"

The fact is that until June 23, the following procedure was in effect: books published before August 1, 1990, were not subject to labeling, but if you republish a work that is already in the public domain, you still have to label it. For example, if Dostoevsky was published in 2019, even though the original was published, say, in 1878, it was still subject to labeling, because, according to the law, it was published after August 1, 1990.

But the labeled works of Pushkin, Bulgakov, and Crocodile Gena apparently provoked too much outrage. So, on June 23, an update was issued: now, if a work was first published before August 1, 1990, all subsequent reprints are exempt from the restrictions stipulated by the aforementioned law. This means, it seems, that Pushkin will no longer be labeled. However, who can say for sure? Mikhail Shvydkoy is right: Soviet censorship was much more logical.

"This message was produced and distributed..."

"Yesterday I was at the bookstore. I was amazed to discover that Vyasa, the author of the Bhagavad Gita, who lived in the 3rd millennium BCE, has also been declared a foreign agent!" - photo from with such a comment spread across the internet a couple of years ago.

Vyasa wasn't the only one unlucky: Swedish writer Sven Nordqvist and his tabby cat Findus also ended up on the cover of a foreign agent's book, along with Alexandra Polivanova, a foreign agent who translated the Pettson and Findus series of fairy tales.

Boris Akunin, whose quote on the cover of Lilianna Lungina's book "Interlinear Translation" was blacked out, leaving only his signature, at least paid for his own sins.

And Bulat Okudzhava, whom the bookstore "Bukvoed" posthumously classified as a foreign agent, fortunately never found out about it.

What is left for writers, editors and publishers to continue doing their work?

"You can write in Aesopian language—say, not about a war, but about a country engulfed in a great fire. Or you can use allegory, magical realism. Or you can republish books on current topics written by authors who lived a long time ago and can no longer be reprinted. For example, Individuum Publishing House took a radical step—they published The City of Ladies, written by the 15th-century Italian philosopher Christina de Pizan. This is, essentially, a precursor to feminism. Or, for example, they published war reports by A. A. Milne and Martha Gellhorn—which are also direct statements about war. So, you can protest against war, but only if that war happened sometime in the past," says Sergey Lebedenko.

There is another way - to go into "tamizdat".

Letters of freedom from afar

Freedom Letters Publishing House was founded in April 2023 by Georgiy Urushadze, former CEO of the Big Book Prize. It is a volunteer project—only authors receive royalties. Freedom Letters publishes books banned in Russia, as well as contemporary and classic fiction and poetry, popular science, and children's literature.

"Over the course of three years, we've published about 170 titles—around 700 print runs for various audiences. We print runs in various locations, for example, Georgia, Israel, Germany, Latvia, America, France, and elsewhere, and distribute the books through the means we've found," explains Technical Director Vladimir Kharitonov.

Vladimir Kharitonov. Photo from his Facebook page.

These books are read by emigrants, but some of them find their way to Russia through various means. For example, through Kazakhstan: as a member of the Eurasian Economic Community, there are no customs checkpoints at the Russian border, and books can be ordered from Kazakhstan to Russia by mail. Some copies were printed in Russia itself; they are occasionally sold on marketplaces and in bookstores.

According to Vladimir Kharitonov, despite the obvious crisis, the Russian book industry, despite all the sanctions, difficulties, and restrictions, has somehow managed to extricate itself, regroup, and continue publishing. But this is unlikely to last.

"Since this war is horrific and absurd, I initially thought a serious breakdown would occur quite quickly, including in the book industry—on a purely economic and production level. But my predictions turned out to be wrong. For example, Russia has always been poor at making paper. Most of it has always been bought in the West, primarily Germany. They had to abandon good European paper, but they learned to make more or less decent white office paper, which is now used to print books. They couldn't make thick paper for highly artistic publications—but they buy it from China. Since Soviet times, Russia hasn't produced proper printing equipment—all the machines purchased in the 1990s, 2000s, and 2010s were mostly German or Japanese. I thought this would be critical. It turned out not to be: parts are purchased through third countries, printing houses are repaired, and they continue to operate. In other words, the economy, in this sense, is surviving." But what it can't address are systemic problems. If billions of rubles are spent every day killing Ukrainians, then naturally, it can't help but impact the economy. And right now, I think, this effect is precisely what's happening. The book industry is very slow; it has a very long production cycle. It takes at least six months, and preferably a year, for a book to be published. Therefore, book publishers are traditional and rather conservative. And the book industry as a whole is quite resilient; it always has some reserve print runs that can still be sold. But if we see the book industry in a downturn like this, it means that the broader economy has also begun to experience serious deterioration. I'm not an expert economist, but it seems to me that the Russian economy as a whole has indeed begun to experience the crisis that economists warned us about three years ago.

But despite everything that's happening, people still have a passionate desire to read new, interesting books, Kharitonov believes. And publishers are still trying to satisfy this desire—including outside the legal market or on the edge of some gray area:

"I see, for example, a surge in the publication of fan fiction in print. Not only are they being written and read in large quantities, but they're also being printed. This is all happening, naturally, outside the scope of any official statistics—after all, to publish a book, you don't need to track or register it anywhere; there's no legal requirement for that. (And even if you did, there are plenty of ways to circumvent these requirements.) But I do see books being written, printed, and reaching readers. We can't say what this market is like because there are no statistics. But, subjectively, it's a fairly lively story, involving a large number of people—both writers and readers. And even though it's not my kind of literature, I don't read it, and it's not interesting to me, I understand that a lot of people are interested in it and need it. And this reinforces the optimistic belief that nothing will happen to books: people will continue to write and read them.

cultureUnited States of America