Время на прочтение: 3 минут(ы)

22 ноября 2011 года

В США умерла 85-летняя Светлана Аллилуева — дочь Сталина. Переводчица и мемуаристка. «Девочка №1».

Я старалась не судить, а показать, как разрушительно было для самого отца то, чему он отдал свою жизнь. В зените своей славы и власти он не был ни счастлив, ни удовлетворен: его терзал вечный страх, он создал пустоту вокруг себя, и завел в тупик тех, кто продолжал ему слепо верить

Родилась в 1926, когда отец уже был генсеком. В 6 лет потеряла мать — она застрелилась.

Когда мать ушла от нас, отец остался совсем один. Думаю, то, что произошло дальше, в конце 30-х и после войны в 40-х, — было результатом его полного одиночества на вершине мира. Никто больше не будет с ним спорить

После окончания элитной школы хотела поступить в Литературный институт, но отец был против. В 1949 окончила истфак МГУ, потом — аспирантуру. Работала переводчицей.

Как-то еще в начале 30-х отец был в гостях на квартире у Горького, за столом сидели Алексей Толстой, писатели, ученые. Обсуждали что-то из новейших открытий науки, и когда спросили мнения отца, он сказал: «Ну, я человек отсталый…». Молодой физик Волькенштейн, пасынок Толстого, вдруг скаламбурил: «Выпьем за ОТСТАЛИНА!» Все замерли на минуту. Но отец «проглотил» шутку, поднял бокал и тост был выпит

После смерти отца у нее отобрали кремлевский пропуск, лишили всех его сбережений (деньги просто исчезли из ящика стола) и предложили взять фамилию матери — Надежды Аллилуевой.

В 1967 советские власти не разрешили ей остаться в Индии, куда Светлана ездила отвозить прах своего спутника — индийского аристократа-коммуниста.

С меня свалились тяжкие цепи, вечно давившие мое сердце в СССР. В Москве я всегда была пассивной и как бы парализованной; мне казалось, что осталось только «доживать жизнь», нянчить внуков — а жить будут молодые. Здесь же, в Индии, я вдруг почувствовала, что у меня есть силы, чтобы начать какую-то новую, собственную жизнь

Запросила политическое убежище и эмигрировала в США, оставив в Союзе 17-летнюю дочь и 22-летнего сына — за эту оплошность был снят глава КГБ Семичастный (вместо него пришел Андропов).

Журнал Time назвал Аллилуеву самым видным советским перебежчиком. На первой пресс-конференции она заявила, что ответственность за репрессии несет все руководство партии, начиная с Ленина, а не только ее отец.

В Америке в четвертый раз вышла замуж — за архитектора (до этого были ученый-юрист, сын советского пропагандиста и экономист-африканист). Родила от него дочь и через два года развелась.

Зарабатывала писательским трудом, получала пожертвования. Опубликовала «20 писем к другу» — воспоминания об отце и кремлевской жизни, которые писала еще в СССР и вывезла рукопись заранее. По некоторым оценкам, книга принесла ей около 2,5 млн долларов.

Добро побеждает, хотя, увы, часто это происходит слишком поздно, и столько добрых, прекрасных людей, призванных украшать собой землю, — гибнет неоправданно, неосмысленно, и неведомо

В книге «Только один год» обвиняла лично отца в расстрелах под Катынью. 

В 1984 вернулась в СССР, но отношения ни с властью, ни с детьми не складывались — в 1986 снова уехала в США.

Ни кока-кола, ни синие джинсы, ни сникерсы, ни курточки не могут спрятать ослиные уши партии и КГБ, торчащие отовсюду

В последние годы жила в доме престарелых под фамилией последнего мужа — была Ланой Питерс. Снималась в российских документальных фильмах.